BR.Syvum Página Inicial

Home > Idiomas > Cursos > Curso de Espanhol > Refranes Españoles >

English Proverbs & Spanish Proverbs - Refranes españoles II

ENGLISH TO SPANISH - For each English proverb below, what is the Spanish equivalent ?


Formatos Quiz Quiz Revisão
Múltipla escolha

Seu desempenho  

1.

Every law has a loophole.

  Ya que estamos en el baile, bailemos.

  Quien hace la ley hace la trampa.

  Quien espera, desespera.

  El mundo es de los audaces.

  Dica Meio-a-meio
 

2.

Honesty is the best policy.

  El necio es atrevido y el sabio comedido.

  Mucho hablar y poco decir juntos suelen ir.

  Hombre prevenido vale por dos.

  Lo mejor es ser franco.

  Dica Meio-a-meio
 

3.

Faint heart ne'er won fair lady.

  El mundo es de los audaces.

  El necio es atrevido y el sabio comedido.

  Con los años vienen los desengaños.

  El mejor halago es que lo imiten a uno.

  Dica Meio-a-meio
 


 
3 more pages in Refranes Españoles


 

Fale consosco © 1999-2017, Syvum Technologies Inc. Politíca de Privacidade Aviso legal e direitos autorais
Previous
-
Next
-