BR.Syvum Página Inicial

Home > Idiomas > Cursos > Curso de Espanhol > Refranes Españoles >

English Proverbs & Spanish Proverbs - Refranes españoles III

ENGLISH TO SPANISH - For each English proverb below, what is the Spanish equivalent ?


Formatos Quiz Quiz Revisão
Múltipla escolha

Seu desempenho  

1.

Love laughs at locksmiths.

  Amor no respeta ley, ni obedece a rey.

  El amor es ciego.

  A caballo regalado no se le mira el colmillo.

  La experiencia es la madre de ciencia.

  Dica Meio-a-meio
 

2.

One swallow does not make a summer.

  Una golondrina no hace el verano.

  El exito llama al exito.

  Paga lo que debes, sanaras del mal que tienes.

  A caballo regalado no se le mira el colmillo.

  Dica Meio-a-meio
 

3.

Men are known by the company they keep.

  El diente miente, la cana engaña, pero la arruga no ofrece duda.

  Dime con quién andas y te diré quién eres.

  Lo pasado, pasado esta.

  A quien no le sobra pan, no crie can.

  Dica Meio-a-meio
 


 
3 more pages in Refranes Españoles


Fale consosco © 1999-2017, Syvum Technologies Inc. Politíca de Privacidade Aviso legal e direitos autorais
Previous
-
Next
-