BR.Syvum Página Inicial

Home > Idiomas > Cursos > Curso de Espanhol > Refranes Españoles >

English Proverbs & Spanish Proverbs - Refranes españoles IV

ENGLISH TO SPANISH - For each English proverb below, what is the Spanish equivalent ?


Formatos Quiz Quiz Revisão
Múltipla escolha

Seu desempenho  

1.

You cannot make bricks without straw.

  Puedes darle un consejo a alguien, pero no puedes obligarlo a que lo siga.

  No se puede trabajar sin materia prima.

  No se sabe si algo es bueno hasta que se lo pone a prueba.

  Ver y creer.

  Dica Meio-a-meio
 

2.

Seeing is believing.

  Puedes darle un consejo a alguien, pero no puedes obligarlo a que lo siga.

  No por mucho madrugar amanece más temprano.

  Ver y creer.

  Donde una puerta se cierra, otra se abre.

  Dica Meio-a-meio
 

3.

Possession is nine points of the law.

  No por mucho madrugar amanece más temprano.

  El que se fue a Sevilla, perdió la silla.

  En una hora no se ganó Zamora.

  Donde hay humo, hay calor.

  Dica Meio-a-meio
 


 
3 more pages in Refranes Españoles


Fale consosco © 1999-2024, Syvum Technologies Inc. Politíca de Privacidade Aviso legal e direitos autorais
Previous
-
Next
-