BR.Syvum Página Inicial

Home > Idiomas > Cursos > Curso de Espanhol > Refranes Españoles >

English Proverbs & Spanish Proverbs - Refranes españoles I

ENGLISH TO SPANISH - For each English proverb below, what is the Spanish equivalent ?


Formatos Quiz Quiz Revisão
Múltipla escolha

Seu desempenho  

1.

Ask and you shall receive.

  Quien tiene lengua, a Roma llega.

  Hacer las cuentas de la lechera.

  No es oro todo lo que brilla.

  Quien lengua ha, a Roma va.

  Dica Meio-a-meio
 

2.

An apple a day keeps the doctor away.

  Quien siembra vientos recoge tempestados.

  Haz lo que yo digo y no lo que yo hago.

  Más vale pájaro en mano que ciento volando.

  La mejor medicina es la buena comida.

  Dica Meio-a-meio
 

3.

Don't count your chickens before they hatch.

  De noche todos los gatos son pardos.

  Visita cada dia, a la semana hastia.

  Quien mala cama hace, en ella se yace.

  Hacer las cuentas de la lechera.

  Dica Meio-a-meio
 


 
3 more pages in Refranes Españoles


Fale consosco © 1999-2024, Syvum Technologies Inc. Politíca de Privacidade Aviso legal e direitos autorais
Previous
-
Next
-